Kaiserin Michiko von Japan empfängt Astrid Toda

Die Kaiserin von Japan, Michiko (3. v. r.),Schirmherrin eines Basars in Tokio, besuchte im November 2007 den Stand von Astrid Toda und empfing sie anschließend zu einer Audienz. Die Kaiserin zeigte großes Interesse an Astrid Todas Arbeit in Benin und lobte ihr Engagement.

Der Präsident der Republik Benin an Astrid Toda

Übersetzung des Präsidentenbriefes

Republik Benin Cotonou, den 15. Januar 2007
Amtssitz des Präsidenten der Republik
Ziviles Kabinett
Der Direktor des Kabinetts

An
Frau Astrid TODA
Verantwortlich für die private Initiative


BP 718
ABOMEY-CALAVI


Betreff: Ihr Brief vom 28.September 2006


Gnädige Frau,
ich habe die Ehre Ihnen mitzuteilen, dass der Präsident der Republik, Staatschef und Regierungschef den Erhalt Ihres unter Betreff genannten Briefes bestätigt hat und sich bei Ihnen bedankt.

Der Staatschef begrüßt Ihren durch Patriotismus erhabenen Sinn und drückt den Dank seiner Regierung und des beninischen Volkes für Ihre unermüdlichen Bemühungen aus, die sie beständig für die Einschulung und Erziehung der Kinder in Benin auf sich nehmen.

Er nutzt diese Gelegenheit gleichzeitig, um allen, die Sie bei der Verwirklichung Ihrer edlen Ideale unterstützen, seine Anerkennung zu versichern.

Mit dem Ausdruck meiner tiefen Verehrung

Nestor DAKO